آواتار دیوانگری سانسکریت अवतार به معنی «هبوط [ــِــ ربالنوع]» در آیین هندو عبارت است از تجسد مادی ناشی از هبوط از آسمان به زمین ایزدان هندو است. مضمون فيلم آواتار جیمز کامرون چیزی جدای از موضوع فیلم ماتریکس برادران واچوفسکی، با گرگها میرقصد کوین کاستنر و آخرین سامورایی ادوارد زوویک نیست. البته در بعضی از سکانسها رمبو هم مشاهده شد. ولی اینها حتا یک اپسیلون از ارزشهای شاهکار جیمز کامرون کم نمیکند. آواتار تاریخ سینما است + تخیل و دیوانگی جیمز کامرون که ثابت کرد کارخانه رویاسازی هنوز زنده است.
ساكنان پاندورا شما را به شدت یاد سرخپوستهای بومی آمریکا و قلع و قمع آنها برای طلا میاندازند و تقابل دنیای مدرن و دنیای قدیم و تفکر اشراق و متافيزیکی با تفكر ماديگرايانه و اصالت سود دراين فيلم به خوبی نشان داده میشود. تقابل ميان دو دنيا كه یکی دنيا و موجودات آن را به هم پيوسته و دارای روح مشترک و مضمونی عميق میداند (تا جایی كه با بستن گيسوی خود به موجودات با آنها ارتباط روحی و كلامی میبابد) و ديگاهی كه همه چيز را به شكل یک مصرفكننده بیروح میبيند و قصد استیلا بر تمام جهان را دارد.
در با گرگها میرقصد سرخپوستانی هستند که یک سفید را در خود حل میکنند و به خاطر وجود فرهنگ و اخلاق نیک او را جذب خود میکنند ولی در مقایل سربازان سفیدپوست مردی از نژاد خودشان (کوین کاستنر) که یک سرخپوست شده را شکنجه میکنند. خيلی از سکانسهای فيلم برای من تجسم خوابهایی بود كه وقتی زمانه بر من سخت میگيرد به آنها فكر میكنم تا بلكه دراين دنيای تلخ و گزنده، آرامم كند.
به خصوص آن فرودهای ناگهانی و سكرآور پرندهها از درهها و لذت نشاط آوری كه این كار به آدم دست میدهد و فكر میكنم خیلیها در خواب آن را تجربه كردهاند بنابراين حالا درک میكنم چرا جيمز كامرون گفته است كه این فيلم تجلی روياهای كودكانهاش بوده است. آنهم عجب رویایی، چقدر خوبه جیمز کامرون رویاهایش را با ما تقسیم کرده، چقدر خوبه تفریق نکرده. هر کدام از ما یکبار آواتار را قبل از دیدن در خواب دیدهایم.
تا حالا برای خوردن پيتزا به رستورانهای زنجیرهای بوف رفتهايد؟! بر در و ديوار اين رستوران نقاشیهای تخیلی تلفيقی وجود دارد كه اثر یک هنرمند ایرانی خارج از كشور است و شباهت بسياری با صحنههای فیلم آواتار دارد. البته درست آن است بگوییم فیلم آواتار جیمز کامرون شباهت بسیاری با نقاشیهای دیواری رستورانهای زنجیرهای بوف دارد. اینکه کی از روی دست کی کپ زده مورد بحث ما نیست. لطفن مثل خنگها اسیر مکگافین نشوید.
به احترام رویای کودکی و تخیل درون، به احترام پیش از هفت ساله شدن تمام قد بهایستید و کلاه از سر بر دارید. آدم بزرگهاجایی در این دنیای سراسر افسونگر و رویا ندارند. برخی تماشاگران فيلم آواتار پس از ترک سالن سينما از اينکه چنين دنيایی (پاندورا) درعالم واقع وجود ندارد، افسرده شدهاند من یکی كه این حرف را واقعن درک میكنم.
